Multilingualism as Curriculum Policy in Cameroon Education System

Main Article Content

Yaro Loveline

Abstract

The concern on the effective inclusion of indigenous languages in the school curriculum has been central to educational discussions among scholars and stakeholders. It is true that language as a medium of communication is very vital for sustainable growth in any society. However, the level of implementation of the policy of multilingualism in classrooms in Cameroon poses so many pedagogical challenges. While the Government is collaborating with private agencies such as PROPELCA(Cameroon National Language Association) in introducing the teaching of national languages in primary schools,  and though the Government through the Ministry of Basic Education has also created an inspectorate in charge of the introduction of indigenous languages in Primary schools, there still exist some resistance from stakeholders to introduce the teaching of native languages in the curriculum of schools despite recommendations made in the 1995 education forum and the provision in article 4 section 5 of the 1998 Education Law. The study argues that, since the introduction of multilingualism as curriculum policy in Cameroon, its implementation is still at the pilot stage. Using the Historical analytic approach, data was collected from primary and secondary sources in establishing the level of use of the curriculum policy of multilingualism as a guide to teaching and learning in schools in Cameroon.

Keywords:
Multilingualism, Cameroon education system.

Article Details

How to Cite
Loveline, Y. (2020). Multilingualism as Curriculum Policy in Cameroon Education System. Journal of Education, Society and Behavioural Science, 33(6), 26-35. https://doi.org/10.9734/jesbs/2020/v33i630233
Section
Policy Article

References

Richard JC, Platt J, Platt H. Dictionary of language teaching & applied linguistics. Essex: Longman; 1992.

Cameroon. Ministries of Basic and Secondary Education: Education and Training Sector Strategy paper. (2015-2050); 2015.

Cameroun, MINEDUB. Statistiques des resultats des examens. Yaounde, Cameroon; 2008.

Cameroon, MINEDUB. Basic education statistical results. Yaoundé. Cameroon; 2011.

Cameroon, MINEDUB. Education statistical results for 2009. Yaoundé, Cameroon ; 2009.

Chia E. Cameroon home language. In E.L. Koenig, E. Chia and J. Povey (eds). A sociolinguistic profile of urban centres in Cameroon (pp. 19-32). Los Angeles, CA: Cross-roads Press, University of California; 1983.

Chumbow BS. The role of national languages within a comprehensive language policy for Cameroon. Academic Discourse Presented at the University of Buea; 1996.

Lewis MP. Ethnologue: Languages of the world. SIL international; 2009.

Boum Ndongo-Semengue MA, Sadembouo E. L'Atlas linguistique du Cameroun: les langues nationales et leur gestion. Le français langue africaine: enjeux et atouts pour la francophonie, Paris, Publisud. 1999;67-79.

Kamwangamalu NM. The sociolinguistic and language education landscapes of African commonwealth countries. United Kingdom: Cambridge University Press; 2015.

Cameroon, MINEDUB. Statistiques des resultats des examens. Yaoundé, Cameroon; 2010.

Cameroon, MINEDUC. National forum on education, 1995. Yaounde: MINEDUC; 1995.

Cameroon, MINEDUC. Final report on the reinforcement of bilingualism in the Cameroon education system. Yaounde: MINEDUC; 2000.

Breton R, Fohtung B. Atlas administratif des langues nationales du Cameroun. Yaounde, Paris: CERDOTOLA, CREA-ACCT; 1991.

Echu G. The language question in Cameroon; 2004.

Available:www.linguistik-online.de/18/echu.html downloaded on September 11 2013

Tambo L. Strategic concerns in curriculum development in Cameroon. In: T. Ndongko and L. Tambo, (Eds), Educational development in Cameroon 1961-1999. Platville, MD: Nkemnji Global Tech; 2000.

Cameroon, MINEDUC. Programmes officiels de l’enseignement primaire (Niveaux I,II et III); 2001.

Cameroon, MINEFI. Annuaire Statistique du Cameroun. Direction de la Statistique et de la Comptabilité Nationale (DSCN). Cameroon Census Bureau; 2000.

Cameroon, Presidency. Law No. 96-06 of 18 January 1996 to amend the Constitution of 2 June 1972. Official gazette of the Republic of Cameroon. Yaounde: Presidency; 1966.

Cameroon, Presidency. The Constitution. Official gazette of the republic of Cameroon. Yaounde: Presidency; 1972.

Chumbow BS, Simo BA. The functions and status of English in Cameroon. English in Africa Conference, Grahamstown, South Africa, 11-14 September; 1995.

Chumbow BS. Language and language policy in Cameroon. In N. Kofele-Kale (ed.), An experiment in nation-building: The bilingual Cameroon Republic since reunification. (pp.281-311). Colorado: Westview Press; 1980.

Obanya P. Curriculum reform for educational development in Africa: The role of UNESCO (No. 8). UNESCO, Dakar Regional Office; 1994.

Trudell B. Local-language literacy and sustainable development in Africa. International Journal of Educational Development. 2009;29(1):73-79.

Samuel Atechi. Pidgin English in Cameroon: To teach or not to teach. International Journal of Language Studies (IJLS). 2011;5(1):17-30.

Echu G. De l’enseignement bilingue dans les établissements scolaires du Cameroun: Bilan et perspectives. Revue Internationales des Arts, Lettres et Sciences Sociales (RIALSS) I. 2004;69- 92.

Essono JM. De l’enseignement des langues nationales dans le secondaire: Les problèmes d’organisation. In M. Tadadjeu (ed.). L’Enseignement des langues au cameroon – language education in Cameroon (pp. 104 -18). Yaoundé : Département des Languages Africaines et Linguistique, FLSH, Université de Yaoundé ; 1981.

Koenig EL, Chia E, Povey J. A sociolinguistic profile of urban centers in Cameroon. Los Angeles, CA: Crossroads Press, University of California; 1983.

Mba G, Chiatoh B. Current trends and perspectives in mother tongue education in Cameroon. African Journal in Applied Linguistics (AJAL). 2000;1:1-21.

Mbangwana PN. The scope and role of pidgin English in Cameroon. In E.L. Koenig, E. Chia and J. Povey (eds). A Sociolinguistic profile; 1983.

Mbuagbaw TE. Language and education in Cameroon: a Sociolinguistic perspective. African Journal of Applied Linguistics (AJAL). 2000;1:135-145.

Chiatoh BAA. Barriers to effective implementation of multilingual education in Cameroon. African Linguistics and the Development of African Communities. Dakar: CODESRIA. 2006;103-114.

Mbella-Mbappe R. National forum on education, may22-27, 1995: Rules of procedure. Yaounde: MINEDUC; 1995.

Mforteh SA. Language attitude and education in multilingual settings: The case of Cameroon university of Yaoundé I (Unpublished Dissertation); 2009.

Nga Minkala, Alice. Les langues nationales a la CRTV (Unpublished Doctorate Thesis). Univeriste de Paris II, Sorbonne; 1993.

Pratt AC. The cultural industries sector: Its definition and character from secondary sources on employment and trade, Britain, London: London School of Economics; 1997.

Gray-Rosendale L. Pop Perspectives: Readings to Critique Contemporary Culture. Recording for the Blind & Dyslexic; 2008.

Tadadjeu M. Language planning in Cameroon: Towards a trilingual education system’. Patterns in language, culture and society: Sub-Saharan Africa. Columbus, Ohio state University: Working Papers in Linguistics. 1975;19:53-75.

Tadadjeu M. L’enseignement des langues au Cameroun – Language education in Cameroon. Yaoundé: Département des Langages Africaines et Linguistique, FLSH, Université de Yaoundé ; 1981.

Tadadjeu M, Gfeller E, Mba G. Training manual for the teaching of national languages in primary school. Yaounde: PROPELCA 56, University of Yaounde; 1991.

Robinson CD, Varley F. Language diversity and accountability in the South: Perspectives and dilemmas. Journal of Sociolinguistics. 1998;2(2):189-203.

Tambo L. Cameroon national education policy since the 1995 forum. Limbe: Design House; 2003.

Anchimbe EA. Socio-pragmatic Constraints to Native or Indigenous Language Education in Cameroon. Selected Proceedings of the 36th Annual Conference on African Linguistics. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project; 2006.

Davies A. Ironizing the myth of linguicism. Journal of Multilingual and Multicultural Development. 1996;17(6):485- 497.

Mülhlhäusler P. Linguistic ecology: Language change and linguistic imperialism in the pacific region. New York: Routledge; 1996.

Blommaert J. Language planning as a discourse on language and society: The linguistic ideology of a scholarly tradition. Language Problems and Language Planning. 1996;20(3):199-222.

Tchombe TM. Structural reforms in education in Cameroon. School of Education, Yaoundé University ejournal.aiaer.net; 1998.

Trundell B. Local language literacy and sustainable development in Africa. International Journal of Education. 2009; 29:73-79.

West Cameroon Ministry of Education and Social welfare. West Cameroon education policy: Investment in education. Buea: West Cameroon Govt. Press; 1963.

Fishman JA. Introduction: Some empirical and theoretical issues. In J. Fishman, A. Conrad, and A. Rubal Lopez, (Eds.), Post Imperial English: Status change in former British and American colonies. New York: Mouton de Gruyter; 1996.

Haarmann H. Language planning in the light of a general theory of language: A methodological framework. International Journal of the Sociology of Languages. 1990;86:103-26.