A Cross-cultural Pragmatic Study on Openings and Closings in Upward Academic Request Emails
Wuhan Zhu *
The Post-doctoral Station, Shanghai International Studies University, Shanghai 200083, China and School of English Studies, Zhejiang International Studies University, Hangzhou 310023, China.
*Author to whom correspondence should be addressed.
Abstract
This study reports on a study of the use and forms of openings and closings, as rapport-management strategies in academic request emails to university instructors by graduates, who formed three discourse communities, i.e. Chinese, British and Chinese English speakers. Using discourse analytic techniques, a total of 187 emails from 155 postgraduates were analyzed and a number of similarities and differences or divergences were identified. The findings suggest that the discursive practices were subject to intricate and dynamic relations between a number of macro- and micro-contextual factors, and some technical features of emails against different socio-cultures. It is hoped that the results will contribute to enhancing knowledge in the field of rapport management and electronic communication across cultures.
Keywords: Rapport management, emails, openings, closings, cross-cultural pragmatics.